Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Integrität eines mehrschleifigen Regelungssystems (n.) , {elect.}
    سلامة نظام تحكم متعدد الحلقات {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Sicherheitssystem (n.) , {Auto.}
    نظام السلامة {سيارات}
    die Mehrgrößenregelung (n.) , {elect.}
    تحكم متعدد المتغيرات {كهرباء}
    die Mehrpunktregelung (n.) , {elect.}
    تحكم متعدد الأوضاع {كهرباء}
    die Vielperiodensteuerung (n.) , {durch Halbschwingungen}, {elect.}
    تحكم متعدد الدورات {بأنصاف الدورات}، {كهرباء}
    die synchronisierte Vielperiodensteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم متزامن متعدد الدورات {بأنصاف الدورات}، {كهرباء}
    die Reaktorsicherheit (n.) , {Physik}
    نظام سلامة المفاعلات النووية {فزياء}
    der Träger des Arbeitsschutzsystems (n.)
    الجهة المسؤولة عن نظام السلامة المهنية
    die elektrische Anlage für Sicherheitszwecke (n.) , {elect.}
    نظام التغذية الكهربائية لخدمات السلامة {كهرباء}
    das Arbeits- und Gesundheitsschutzmanagement-System (n.)
    نظام إدارة السلامة والصحة المهنية
    das Arbeitsschutzmanagementsystem (n.) , {Pol}
    نظام إدارة الصحة والسلامة المهنية {سياسة}
    das System der Federal Motor Vehicle Safety Standard (n.)
    نظام معايير السلامة الفيدرالية للمركبات ذات المحرك
    das Mehrliniensystem (n.)
    نظام متعدد الأسطر
    das Mehrfach-Antennensystem (n.) , {com.}
    نظام هوائى متعدد {اتصالات}
    das Mehrgrößensystem (n.) , {elect.}
    نظام متعدد المتغيرات {كهرباء}
    eine multipolare Ordnung {Pol}
    نظام متعدد الأقطاب {سياسة}
    das Mehrschichtsystem (n.) , {transport.}
    نظام مُتَعَدِّدُ الطبقات {نقل}
    das Mehrebenensystem (n.)
    نظام متعدد المستويات [ج. نظم متعددة المستويات]
    das Mehrphasensystem (n.) , {elect.}
    نظام متعدد الأطوار {كهرباء}
    das Mehrsternnetz (n.) , {tv.}
    نظام متعدد النجوم {تلفزيون}
    das Multiagentensystem (n.) , {Comp}
    نظام متعدد الوكلاء {كمبيوتر}
    das Mehrspuraufzeichnungssystem (n.) , {Acous.}
    نظام تسجيل متعدد المسارات {صوتيات}
    das Mehrfachraketenwerfersystem (n.) , form., Sing., {mil.}
    نظام صواريخ متعدد الانطلاق {جيش}
    das Mehrkanalwiedergabesystem (n.)
    نظام متعدد أقنية الرجع
    das symmetrische Mehrphasensystem (n.) , {elect.}
    نظام متعدد الأطوار متماثل {كهرباء}
    das degenerierte Mehrphasensystem (n.) , {elect.}
    نظام منفك متعدد الأطوار {كهرباء}
    das Mehrphasen-Mitsystem (n.) , {elect.}
    نظام موجب التتابع متعدد الأطوار {كهرباء}
    ein schnittstellenübergreifender Systemanbieter (n.) , {Comp}
    مزود نظام متعدد الواجهات البينية {كمبيوتر}
    das Gemeinschaftsnetz (n.) , {com.}
    نظام متعدد القنوات بانتقاء أوتوماتيكي {اتصالات}
    das Mehrphasen-Gegensystem (n.) , {elect.}
    نظام سالب التتابع متعدد الأطوار {كهرباء}